Traduction | Delia Sclabas : au niveau mondial à 17 ans RENCONTRE | La Bernoise Delia Sclabas est un talent d’exception. Elle a franchi un nouveau cap en remportant cet été deux médailles aux Mondiaux U20, sur 800 m et 1500 m, à 17 ans seulement. La championne du monde 2017 de duathlon et amoureuse de triathlon est forcément convoitée par les différentes fédérations nationales. Monica Schneider, l’une des meilleures journalistes suisses d’athlétisme, l’a rencontrée à Berne. Nous avons traduit son article paru le 28 juillet 2018 dans le Tages-Anzeiger. ATHLE.ch - 29 juillet 2018 - Berlin 2018, En stade, EN STADE, News, Textes Traduction | Delia Sclabas : au niveau mondial à 17 ans RENCONTRE | La Bernoise Delia Sclabas est un talent d’exception. Elle a franchi un nouveau cap en remportant cet été deux médailles aux Mondiaux U20, sur 800 m et 1500 m, à 17 ans seulement. La championne du monde 2017 de duathlon et amoureuse de triathlon est forcément convoitée par les différentes fédérations nationales. Monica Schneider, l’une des meilleures journalistes suisses d’athlétisme, l’a rencontrée à Berne. Nous avons traduit son article paru le 28 juillet 2018 dans le Tages-Anzeiger. ATHLE.ch - 29 juillet 2018 - Berlin 2018, En stade, EN STADE, News, Textes
Mondiaux U20 | Deuxième médaille pour Delia Sclabas ! INTERNATIONAL | Suite aux Championnats d'Europe U18 en Hongrie, place cette semaine aux Mondiaux U20 en Finlande. 4 Romands se sont qualifiés pour l'événement en individuel: Carolina Hernandez-Pita (800 m), Mathilde Rey (heptathlon), Julien Bonvin (400 m haies) et Veronica Vancardo (400 m). Suivez leurs résultats ainsi que ceux des meilleurs Suisses dans cet article. ATHLE.ch - 14 juillet 2018 - CNP Lausanne/Aigle, En stade, EN STADE, News, Résultats, Textes
20 Romands déjà sélectionnés pour les rendez-vous internationaux de l’été ! SÉLECTIONS | Swiss Athletics a communiqué les sélections définitives pour les Europe U18 de Györ (HUN) et les Mondiaux U20 de Tampere (FIN), ainsi que - très en avance - les premiers sélectionnés pour les Europe de Berlin (GER). 20 Romands sont assurés d’être de la partie lors d’un des grands rendez-vous internationaux de l’été. Du jamais vu et une excellente nouvelle ! Mais il faut le dire : les minima pour les Europe U18 sont relativement accessibles. Liste complète ci-dessous. ATHLE.ch - 25 juin 2018 - CNP Lausanne/Aigle, EN STADE, En stade, News, Textes
